Мюнхен

Мы взяли обзорную экскурсию по Мюнхену. Была небольшая группа, 7 человек. Экскурсовод рассказывала не только о достопримечательностях, но и о интересных местах, которые стоит посетить. Наивные одногрупники всю дорогу говорили, что они и сюда зайдут, и сюда, и вон туда😁 Мама поддалась этому настрою и тоже говорила, что мы везде пройдемся.

Когда экскурсия подошла к концу, у всех началась паника. Нас оставили совершенно не в том месте, где начиналась экскурсия. В итоге я стала экскурсоводом и вывела одногрупников к их отелю, а мы с мамой пошли по интересным местам.

В одном месте она даже попробовала поспорить. Что нет, надо не туда, а вот туда. Но в путешествиях я становлюсь ещё более вредной, поэтому иду туда, куда нужно. А у остальных нет вариантов😀

Одногрупники так и не посетили ни одного места. А мы пообедали в древнейшем ресторане Мюнхена, на следующий день сходили в ресторан с монастырской едой. Немецкая еда мне вообще не понравилась, она безвкусная. В начале я удивилась очереди в макдональдс, потом поняла почему туда так много людей хочет попасть.

В Германии я была признана немцами немкой. Тут я уже была в шоке. Часть людей видели туриста, часть местного. Поэтому я собрала себя в кучу и заговорила таки на немецком. К концу поездки меня окончательно расклинило.

Уезжать должны были на поезде. Но шёл ремонт на путях, поэтому в ту сторону поезда не шли. Поэтому мы стояли и чего-то ждали. А я снова выполняла функцию стола справок. На двух языках. Но стоило начать говорить, люди сразу понимали, что перед ними турист)) Зато я так наупражнялась, что у меня вылетел русский😀 Поворачиваюсь к маме и начинаю говорить на немецком. Зависаю- английский. Некоторые слова выпали надолго. Допустим, слово ” вокзал” ещё пару лет для меня существовало только на немецком.

P.S. Автор материала и фотографий Ольга Лобова (Helga). Копирование и распространение без разрешения автора запрещены.

…а Вы любите путешествовать? Расскажите об этом в “Путевых заметках”!

Рекомендую почитать на сайте!

http://ovedma.ru/anglijskij-yazyk-v-aeroportu/

http://ovedma.ru/gretsiya/

Петербург, великолепный и вдохновляющий!

 

Please follow and like us:

4 комментария к “Мюнхен

  1. Kate Ответить

    Расскажите, пожалуйста, а что ж такое ресторан с монастырской едой?

    • Helga Ответить

      Ресторан в историческом центре. Вся еда готовится монахами по старинным рецептам и привозится туда.

      • Olga Автор записиОтветить

        Слушай, как интересно! Многовековой уклад жизни, предполагающий одиночество и изоляцию, вынужден быть ближе к людям, чтобы в принципе найти место в современном мире. Примерно то же самое я видела в Египте, когда ездила на экскурсию в пустыню, к бедуинам. Их поселения ведь тоже предполагались как абсолютная противоположность “цивильному” укладу жизни. А сейчас – гостей принимают, чаем своим поят, всякие мази и лекарства продают.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *