Английский в пути — актуально для туристических групп. Более того, english жизненно необходим для самостоятельных путешественников.  Как сориентироваться в незнакомом городе и доехать куда-то на общественном транспорте. В общем, для вас, дорогие путешественники, полезная лексика, разговорные фразы и транскрипция.

Английский в пути — знать и применять!

Статья про английский в пути — одна из основных в рубрике «инглиша» для путешественников. Однако, посвящена она будет не приветствию (думаю, hello вспомнят все, даже если будут сильно волноваться) и уж точно не погоде .

Начнём с того, что, если Вы самостоятельный путешественник, то на вокзале или в аэропорту так или иначе сориентируетесь. Благо, указателей, а иногда и туристов из вашей же страны там предостаточно.

С другой стороны, вам предстоит первый выход в незнакомый город. Обратите внимание, что люди, летевшие из России в одном самолете с Вами, уже рассеялись по улицам, разбежались по такси, а Вам срочно нужно куда-то доехать. Нет, таксисты-то помогут, только и цены назовут раза в три выше, чем в общественном транспорте. В том-то и дело, что они непременно сыграют на том, что неопытные путешественники обычно боятся им пользоваться. Так что, английский в пути на самом деле начинается с самого первого шага на чужой земле.

Английский в пути — это не страшное заклинание, связывающее руки и голос. Это…всего-то иностранный язык!

Во-первых, совет лично от меня: не бойтесь. Собственно говоря, в автобусах, трамваях, метро и иже с ними работают такие же люди, которые на самом деле охотно помогут, подскажут, иногда даже до места проводят.

Безусловно, с языковой составляющей мы сейчас и разберемся.

Для начала небольшая подборка английской лексики по теме «городской транспорт» с транскрипцией, которая наверняка понадобится:

transport            [‘træns‚pɔ:rt]    транспорт

parking place     [‘pɑ:rkɪŋ pleɪs] стоянка

pavement [ˈpeɪvmənt] тротуар, мостовая

bus        [bʌs]     автобус

coach [kotʃ]   туристический автобус

trolleybus [ˈtrɒlɪbəs] тролейбус

tram [træm] трамвай

Да, английский в пути и для самостоятельных путешествий требует ну как минимум названия транспортных средств))

taxi rank [ˈtæksɪ ræŋk] стоянка такси

tram stop [træm stɔp] трамвайная остановка

bus route [bʌs ruːt] маршрут автобуса

traffic jam [ˈtræfɪk ʤæm] дорожная пробка

highway [ˈhaɪweɪ] автострада, большая дорога

stowaway [ˈstəʊəweɪ] безбилетный пассажир

Кстати, искренний совет — избегайте нарушать правила и законы в чужой стране!

Хороший английский в пути вам понадобится, а вот проблемы с законом — совершенно нет!

ticket [ˈtɪkɪt] проездной билет

Стоит упомянуть, что полезная информация о проездных билетах и туристических картах есть в статье «Как сэкономить на путешествии»

traffic lights [ˈtræfɪk laɪts] светофор

underground [ˈʌndəgraʊnd] метро

pedestrian subway [pɪˈdestrɪən ˈsʌbweɪ] подземный переход

Запомните следующие предложения:

I lost my way – Я потерялся (Дословно: я потерял мою дорогу)

I’m in a hurry, how could I save my time? – Я спешу, как мне сберечь время?

How long will it take me to get there? – За сколько времени я туда доберусь?

Where is the bus stop? – Где автобусная остановка?

Is there a bus from here to…? – Есть ли отсюда автобус до…?

Will this bus take me to… ? — Этот автобус довезет меня до…?

Английский в пути «довезёт» вас «докуда угодно»))

This bus won’t take you to… — Этот автобус не довезет вас до…

There is no tram from here to… — Отсюда нет трамвая до…

What bus should I take? – На какой автобус мне сесть?

Should I change to the undeground? – Нужно ли мне пересесть на местро?

Where should I change? – Где мне пересесть?

Take tram as far as… — Едьте на трамвае до…

Get off at…stop – Сойдите на такой-то остановке.

at the next stop – на следующей остановке

Таким образом, вы вполне готовы доехать от «точки А» до «точки Б» 😉

Надеюсь, эти фразы будут полезны Вам в путешествии! А в следующей статье мы разберем тему пешей прогулки 😉

Подбор материала: Ольга Гостюхина

Автор фото: Вероника Железнова

 

Кстати, вот, куда можно отправиться, вооружившись английским языком:

http://ovedma.ru/gretsiya/

Египет. Прошлое и настоящее

Один день из турецкой жизни

 

Метки: do you speak english, speak english, английские слова транпорт, английский язык для путешественников, англоговорящие страны, городской английский, ду ю спик инглиш, информация для туристов, как сказать по-английски, нужно ли учить английский язык, путешествия по миру