Здравствуйте, друзья! Сегодня мы поговорим о том, без чего трудно представить себя по-настоящему хорошее путешествие за границу. Это иностранный язык. Знаю, многие возразят, что в наш век высоких технологий эта наука все больше утрачивает актуальность. В одном только мобильном телефоне уместится и онлайн-переводчик, и карты, и ещё кучу фишек.

Иностранный язык – нужен ли?

Что ж, этого действительно хватит, чтобы узнать, где находится автобусная станция, или добраться до отеля. Если с гаджетом ничего не случится. И если вас самих устраивает подобный уровень знаний.

Не очень? Может, давно имелось желание выучить иностранный язык, но одолевала неуверенность? Тогда дам вам несколько рекомендаций из собственного опыта.

Как выучить иностранный язык?

По профессии я преподаватель английского и французского. Но эти языки я изучала в университете – в течение пяти лет. Поэтому для чистоты эксперимента приведу пример испанского, который мне пришлось выучить за два месяца до разговорного уровня. У меня даже и в мыслях не было…но внезапно «нарисовался» очень интересный проект в Испании, который грех было упустить! Так что, теперь могу утверждать на собственном опыте и совершенно объективно. Иностранный язык не требует многолетних муче…изучений. О финансовых вложениях – очень зависит от того, насколько вы реально готовы и в силах заниматься самостоятельно.

Что касается испанского, я в самом начале взяла несколько дистанционных уроков с преподавателем. Занятия по скайпу ничем не вступают обычным, но экономят много времени. Поработав над произношением и основными нюансами грамматики, я приняла решение продолжить заниматься самостоятельно. Нет-нет, преподаватель была замечательной)) Просто испанский относился к той же языковой группе, что и английский с французским, следовательно, имел много схожих моментов. К тому же, я реально была готова выделять около двух часов в день для самостоятельной работы.

Как лучше заниматься, когда вы учите иностранный язык?

В целом же, скажу, что при изучении нового иностранного языка считается оптимальным заниматься с преподавателем два-три раза в неделю. Между занятиями уделять минут по тридцать в день на повторение. О, конечно же, можно заниматься и по разу в неделю, забывая напрочь об инглише (или чем-то еще) до следующей встречи с преподавателем. It’s up to you – на ваше усмотрение, то бишь! Только не ждите тогда быстрых результатов. И не сокрушайтесь о «выкинутых» деньгах.

О нет, это не «стандартная речь преподавателя» с целью побудить вас расстаться с деньгами! Я сейчас выступаю исключительно в роли путешественника. Которому такой подход в своё время очень помог в путешествии сначала по Испании, а потом и по Сербии.

Иностранный язык ОЧЕНЬ нужен для путешествий!

Конечно, там говорили по-английски. В крупных туристических центрах. В маленьких городках и деревушках многие местные жители английского просто не знали. Но оказались по-настоящему расположены к общению, когда я заговорила с ними на их языке.

На изучение сербского перед поездкой у меня было чуть больше времени – три месяца

Вне зависимости от того, занимаетесь ли вы с преподавателем полностью, берете консультации время от времени или работаете исключительно самостоятельно, рекомендую делать следующее.

Взялись за иностранный язык? Отлично! Вот вам несколько советов!

Во-первых, смотреть фильмы. Сначала учебные или короткие обучающие ролики, затем художественные с субтитрами, наконец, без субтитров и в оригинале.

Во-вторых, читать книги, журналы, статьи. Особенно хороши для начала короткие адаптированные истории по методу Ильи Франка.

В-третьих, общаться и переписываться с иностранцами. В том же «вконтакте» можно найти кучу групп, где можно договориться о языковом обмене. Так, перед поездкой в Сербию я познакомилась с девушкой, которая в гимназии в Белграде изучала русский. Ей нужна была языковая практика к экзамену. Мы с ней созванивались по скайпу и разговаривали 15 минут по-русски и 15 по-сербски. Отличная практика вышла! Тем более, что моя новая приятельница, жившая в Белграде с детства, рассказала мне такую информацию о сербской столице, которую не в каждом путеводителе или форуме путешественников найдешь.

Наконец, старайтесь не только говорить на иностранном языке, но и…думать на нем. Нет, весь день не надо. Начните с 10-15 минут.

На самом деле, советов еще много. Да и по тем, которые я уже упомянула, есть конкретные методики, которыми я с удовольствием поделюсь. Но это уже в следующих статьях!

А пока задавайте вопросы, делитесь своим опытом из путешествий! В общем, давайте беседовать!

С уважением, Ольга Гостюхина, автор сайта ТуризмоВедение

Канал сайта на Яндекс.Дзен