В романах про Францию о таком не писали. Впрочем, передачи на домашних телеканалах, громящие французское общество в пух и прах (загнивающий Запад и всё такое…) тоже, как водится, перегибали палку. Первые чересчур романтизировали. Вторые — демонизировали. И ни те, ни другие ничего не рассказывали об особенностях менталитета современных французов, с которым Софии пришлось столкнуться, выйдя замуж. И зажив совершенно иной жизнью.

София (которую теперь звали Софи) всегда любила Францию и мечтала сюда переехать. Нет, мужа Жака она тоже любила совершенно искренне. Казалось, что у них так много общего! Договорились, что супруг работает, его жена занимается домом, а в свободное время они вместе будут путешествовать. Чем не воплощённая мечта?

Идиллия, как водится, разбилась о быт. Софи даже сначала не поняла, что муж ругает её всерьёз. А он кричал, мол, какое непозволительное расточительство: оставив свет на кухне, уйти в комнату. Ну и что, что лишь на минуту-другую, чтобы взять телефон? Экономия должна быть последовательной.

Ровно то же он повторял, обучая супругу правильно чистить зубы. То бишь, выдавливать строго нормированное количество зубной пасты на щётку. И непременно закрывать воду во время чистки.

Пищевые привычки России и Франции, столкнувшись на кухне, почти что породили новую войну 1812 года. Жак был в ужасе от предложения подогреть на завтрак вчерашний омлет. Подогревать что угодно — c’est horrible! Ужасно, то есть!

Софи же едва не упала в обморок от просьбы приготовить голубя. Как, как это можно есть?!

Как можно держать квартиру в чистоте, если приходит муж или его гости — и никто не соизволит снять обувь? На предложение так-таки разуться смотрят, словно на дикарку.

Как можно ходить на пикники…на кладбище? Софи казалась кощунственной сама мысль нарушать тишину в таком месте. А супруг и его коллега с женой смеялись, поедая бутерброды. Недалеко бегали дети, играя в мяч…

Путешествовать Софи с Жаком, конечно, понемногу ездили. Например, были в восхитительной долине Луары. Там супруг показал на один из замков и сказал, что некогда тот принадлежал его далёкому предку. Так что, месье Жак происходил из старинного дворянского рода. Судя по размаху строения, тот предок жил на широкую ногу, ни в чем себе не отказывая. В том числе, и в амурных похождениях. Замок и титул он потерял, приударив на фавориткой короля.

Вот так и вышло, что потомку незадачливого аристократа приходилось экономить. Впрочем, назвать Жака жадным было бы, все-таки, несправедливо. Например, он мог подарить супруге духи из последней коллекции, отвести в дорогой ресторан… И заставить склеивать упавшую и расколовшуюся на две части тарелку.

Чай во Франции особо не признают. В кафе дают в пакетиках, ну а Софи привозила целые упаковки, возвращаясь из России. Так вот, муж заставлял её использовать каждый пакетик до 3-4 раза, искренне огорчаясь, когда приходилось его выбрасывать.

В какой-то момент молодая женщина поняла, что жить так больше не может. Правда, жить во Франции она всё-таки осталась. Через несколько лет Софи уже работала в международной туристической фирме. Возила своих бывших соотечественников самым интересным уголкам Франции — и вместе с ними путешествовала сама. Как интересно иногда сбываются мечты..

Показывая путешественникам долину Луары, Софи всегда с особым чувством рассказывала о замке, принадлежащем некогда старинному французскому роду…))

А что вы думаете об этой истории, друзья? Сталкивались ли вы с проблемой взаимо-НЕПО-нимания с жителями других стран из-за разного менталитета?

Буду рада вашим оценкам, комментариям, новым подписчикам

С уважением, Ольга Гостюхина, автор сайта ТуризмоВедение